23948sdkhjf
  • {{ window.visitor.corporateClient.name }}
    Virksomhedsløsning
    {{ window.visitor.ipAccess.corporateClient.name }}
    {{ window.visitor.corporateClient.name }}

  • Velkommen til vores virksomhedsløsning

    Her kan du administrere brugerne af din virksomhedsløsning.

  • Velkommen til virksomhedsløsning

    Din IP-adresse er registreret hos ovenstående virksomhed. Klik videre for at oprette din profil, og få adgang til de emner og nyheder, der er mest relevante for dig.

  • Opret din profil
Log ind eller opret et abonnement for at gemme artikler
Få adgang til alt indhold på Energy Supply
Ingen binding eller kortoplysninger krævet
Prøv Energy Supply nu
Gælder kun personlig abonnement.
Kontakt os for en virksomhedsløsning.
Annonce
Annonce
  1. Udbud
  2. Virksomhed indenfor olie- og gasindustrien

Fakta om udbudet

EU-nr
2022/S 091-251937
Offentliggjort
11.05.2022
Udbudstype
Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse

Udbyder

Gas Storage Denmark A/S

Vindere

(11.05.2022)
SOCON Sonar Control Kavernenmessung GmbH
Windmuehlenstrasse 41
31180 Giesen

(13.06.2022)
SOCON Sonar Control Kavernenvermessung GmbH
Windmuehlenstrasse 41
31180 Giesen

Framework Agreement on Sonar & Interface Measurements of Caverns

Gas Storage Denmark A/S

Voluntary ex ante transparency notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1) Name and addresses
Official name: Gas Storage Denmark A/S
National registration number: 29 85 12 47
Postal address: Tonne Kjærsvej 65
Town: Fredericia
NUTS code: DK032 Sydjylland
Postal code: 7000
Country: Denmark
E-mail: procurement@energinet.dk
Telephone: +45 70102244
Internet address(es):
Main address: https://eu.eu-supply.com/ctm/supplier/publictenders?B=ENERGINET
Address of the buyer profile: https://eu.eu-supply.com/login.asp?B=ENERGINET
I.6) Main activity
Production, transport and distribution of gas and heat

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement
II.1.1) Title:

Framework Agreement on Sonar & Interface Measurements of Caverns

Reference number: 21/07997
II.1.2) Main CPV code
76440000 Well-logging services
II.1.3) Type of contract
Services
II.1.4) Short description:

Energinet – Gas Storage Denmark A/S (GSD) owns and operates Denmark’s two underground gas storage facilities, which are in Stenlille in the central part of Zealand (aquifer storage facility) and in Lille Torup in northern Jutland (salt cavern facility).

The subject of this Framework Agreement is cavern neck measurement, volume measurement, sump measurement and interface measurements on all caverns in Lille Torup.

Gas Storage Denmark intends to award the framework agreement to SOCON Sonar Control Kavernenvermessung GmbH. The tendered Framework Agreement’s duration is 8 years.

II.1.6) Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Value excluding VAT: 2 700 000.00 EUR
II.2) Description
II.2.3) Place of performance
NUTS code: DK Danmark
Main site or place of performance:

Energinets location at Lille Torup, Denmark

II.2.4) Description of the procurement:

Energinet – Gas Storage Denmark A/S (GSD) owns and operates Denmark’s two underground gas storage facilities, which are in Stenlille in the central part of Zealand (aquifer storage facility) and in Lille Torup in northern Jutland (salt cavern facility).

The subject of this Framework Agreement is cavern neck measurement, volume measurement, sump measurement and interface measurements on all caverns in Lille Torup.

Gas Storage Denmark intends to award the framework agreement to SOCON Sonar Control Kavernenvermessung GmbH. The tendered Framework Agreement’s duration is 8 years.

II.2.5) Award criteria
II.2.11) Information about options
Options: no
II.2.13) Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information

Section IV: Procedure

IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure
Negotiated procedure without prior call for competition
  • No tenders or no suitable tenders/requests to participate in response to a procedure with prior call for competition
Explanation:

In accordance with Art. 50 of the EU Utilities Directive (Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC), Gas Storage Denmark intends to enter into a framework agreement with SOCON regarding a sonar and interface measurements of caverns as described in II.1.4 above.

The tender for the framework agreement was issued via Tender Electronics Daily (2021/S 230-607048) and then cancelled when none of the applicants met the mandatory requirements for prequalification.

Subsequently a negotiated procedure without prior call for competition has been held leading to award of the contract to Socon.

IV.1.3) Information about framework agreement
IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2) Administrative information

Section V: Award of contract/concession

V.2) Award of contract/concession
V.2.1) Date of contract award decision:
05/05/2022
V.2.2) Information about tenders
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3) Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: SOCON Sonar Control Kavernenmessung GmbH
National registration number: DE115965426
Postal address: Windmuehlenstrasse 41
Town: Giesen
NUTS code: DE Deutschland
Postal code: 31180
Country: Germany
E-mail: info@socon.com
The contractor/concessionaire will be an SME: no
V.2.4) Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Total value of the contract/lot/concession: 2 700 000.00 EUR
V.2.5) Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3) Additional information:

In accordance with Art. 50 of the EU Utilities Directive (Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC), Gas Storage Denmark intends to enter into a framework agreement with SOCON regarding a sonar and interface measurements of caverns as described in II.1.4 above.

The tender for the framework agreement was issued via Tender Electronics Daily (2021/S 230-607048) and then cancelled when none of the applicants met the mandatory requirements for prequalification.

Subsequently a negotiated procedure without prior call for competition has been held leading to award of the contract to Socon.

VI.4) Procedures for review
VI.4.1) Review body
Official name: Klagenævnet for Udbud
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Town: Viborg
Postal code: 8800
Country: Denmark
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
Telephone: +45 72405708
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
VI.4.3) Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Complaints regarding a candidate not being prequalified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.

Other complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within:

1. 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publication date);

2. 30 calendar days starting the day after the contracting authority has informed the tenderers in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing system, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision;

3. 6 months starting the day after the contracting authority has sent notification to the can-didates/tenderers involved that the contracting authority has entered into the framework agreement, provided that the notification included a short account of the relevant reasons for the decision.

4. 30 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union which clarifies the reasons for the contract being awarded without prior publication of a contract notice (when the procedure described in section 4 of the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement (klagenævnsloven) has been followed).

Energinet shall follow the procedure in Section 4 of the Act on the Board of Appeal (Consolidated Act No 593 of 2.6.2016 on the Public Procurement Board of Appeal, available at: www.retsinformation.dk). Thus, the intended contract will not be concluded before the expiry of 10 calendar days with effect from the day following the date of publication of this notice, cf. Section 4 (1) (2) of the Act on the Board of Appeal.

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Konkurrence- og forbrugerstyrelsen
Postal address: Carl Jacobsen Vej 35
Town: Valby
Postal code: 2500
Country: Denmark
E-mail: kfst@kfst.dk
Telephone: +45 41715000
Internet address: http://www.kfst.dk
VI.5) Date of dispatch of this notice:
06/05/2022
Annonce Annonce
BREAKING
{{ article.headline }}
0.078|instance-web04