Officielt navn: Aalborg Energi Holding A/S
CVR-nummer: 37 18 91 70
Postadresse: Stigsborg Brygge 5
By: Nørresundby
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 9400
Land: Danmark
Kontaktperson: Jan Severinsen
E-mail: jan.severinsen@aalborgforsyning.dk
Telefon: +45 25199266
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: www.aalborgforsyning.dk

Officielt navn: Aalborg Bygas A/S
CVR-nummer: 38 25 54 79
Postadresse: Nefovej 50
By: Vodskov
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 9310
Land: Danmark
Kontaktperson: Jan Severinsen
E-mail: jan.severinsen@aalborgforsyning.dk
Telefon: +45 25199266
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: www.aalborgforsyning.dk

Officielt navn: Aalborg Naturgas Salg A/S
CVR-nummer: 38 25 54 52
Postadresse: Nefovej 50
By: Vodskov
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 9310
Land: Danmark
Kontaktperson: Jan Severinsen
E-mail: jan.severinsen@aalborgforsyning.dk
Telefon: +45 25199266
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: www.aalborgforsyning.dk

Officielt navn: Aalborg Varme A/S
CVR-nummer: 37 27 16 16
Postadresse: Nefovej 50
By: Vodskov
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 9310
Land: Danmark
Kontaktperson: Jan Severinsen
E-mail: jan.severinsen@aalborgforsyning.dk
Telefon: +45 25199266
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: www.aalborgforsyning.dk

Officielt navn: Aalborg Decentrale Værker A/S
CVR-nummer: 37 27 16 32
Postadresse: Nefovej 50
By: Vodskov
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 9310
Land: Danmark
Kontaktperson: Jan Severinsen
E-mail: jan.severinsen@aalborgforsyning.dk
Telefon: +45 25199266
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: www.aalborgforsyning.dk

Officielt navn: Aalborg Energicenter A/S
CVR-nummer: 24 45 36 38
Postadresse: Nefovej 50
By: Vodskov
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 9310
Land: Danmark
Kontaktperson: Jan Severinsen
E-mail: jan.severinsen@aalborgforsyning.dk
Telefon: +45 25199266
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: www.aalborgforsyning.dk

Officielt navn: Nordjyllandsværket A/S
CVR-nummer: 37 18 92 94
Postadresse: Nefovej 50
By: Vodskov
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 9310
Land: Danmark
Kontaktperson: Jan Severinsen
E-mail: jan.severinsen@aalborgforsyning.dk
Telefon: +45 25199266
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: www.aalborgforsyning.dk

Officielt navn: Aalborg Fjernkøling A/S
CVR-nummer: 37 86 29 40
Postadresse: Nefovej 50
By: Vodskov
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 9310
Land: Danmark
Kontaktperson: Jan Severinsen
E-mail: jan.severinsen@aalborgforsyning.dk
Telefon: +45 25199266
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: www.aalborgforsyning.dk

Officielt navn: Aalborg Service A/S, Logistik & Indkøb
CVR-nummer: 33 16 46 10
Postadresse: Hjulmagervej 24
By: Aalborg
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 9000
Land: Danmark
Kontaktperson: Jan Severinsen
E-mail: jan.severinsen@aalborgforsyning.dk
Telefon: +45 25199266
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: www.aalborgforsyning.dk

Officielt navn: Aalborg Renovation
Postadresse: Over Bækken 2
By: Aalborg
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 9000
Land: Danmark
Kontaktperson: Jan Severinsen
E-mail: jan.severinsen@aalborgforsyning.dk
Telefon: +45 25199266
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: www.aalborgforsyning.dk

Kontrakten omfatter fælles udbud

Produktion, transport og distribution af gas og varme

Udbud af teknisk rengøring og industrirengøring

90000000 Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse

Tjenesteydelser

Udbuddet vedrører levering af tjenesteydelser indenfor teknisk rengøring og industrirengøring til alle selskaber under Aalborg Forsyning i energidivisionen, service og Aalborg Renovation.

Der er tale om et samlet udbud med 2 delaftaler fordelt som følger:

- Delaftale 1, der vedrører industrirengøring.

- Delaftale 2, der vedrører teknisk rengøring.

Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja

Værdi eksklusive moms: 43 840 000.00 DKK

Delaftale 1: Industrirengøring

Delkontraktnr.: 1

90900000 Rengørings- og sanitetstjenester

90910000 Rengøring

90920000 Facilitetsspecifikke sanitetstjenester

NUTS-kode: DK05 Nordjylland

Hovedudførelsessted:

Opgaverne løses inden for Aalborg Forsynings område i fortrinsvist Aalborg Kommune.

Leverancen omhandler levering af tjenesteydelser i form af industrirengøring til alle selskaber under Aalborg Forsyning i energidivisionen, service og Aalborg Renovation.. Leverancen skal primært leveres til Nordjyllandsværket A/S.

Ordregivers behov for industrirengøring vil typisk indebære levering af ydelser såsom:

— Støvsugning

— Afvaskning

— Nedspuling

— Højtryksrensning.

Mindre håndteringsopgaver såsom manuel skovling vil kunne forekomme. Øvrig assistance ved diverse ad hoc-opgaver, såsom truckkørsel, luge og gulvmand vil kunne forekomme i mindre omfang. Det tilbudte mandskab skal være i stand til at håndtere værktøj i forbindelse med åbning og lukning af mandeluger ved rengøringsopgaver.

Under udførelse af arbejdet, kan der være risiko for at komme i kontakt med farlige stoffer.

Opgaverne skal udføres på ordregivers procesanlæg. Leverandøren skal selv medbringe nødvendigt udstyr til opgavernes udførelse.

Kvalitetskriterium - Navn: Kvalitet og kompetencer / Vægtning: 30 %

Kvalitetskriterium - Navn: HSE / Vægtning: 30 %

Pris - Vægtning: 40 %

Optioner: nej

Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej

Ordregiver forbeholder sig retten til at tildele den enkelte delaftale på baggrund af det foreløbige indledende tilbud uden gennemførelse af forhandlinger. På samme måde forbeholder ordregiver for den enkelte delaftale sig retten til at afholde en yderligere forhandlingsrunde end den ene forventede runde, hvis dette viser sig nødvendigt eller formålstjenligt.

Delaftale 2: Teknisk rengøring

Delkontraktnr.: 2

90912000 Spuling af rørkonstruktioner

90913000 Rengøring af tanke og reservoirer

90640000 Rensning og tømning af nedløbsbrønde

90610000 Gaderengøring og -fejning

NUTS-kode: DK05 Nordjylland

Hovedudførelsessted:

Opgaverne løses inden for Aalborg Forsynings område i fortrinsvist Aalborg Kommune.

Leverancen omhandler levering af tjenesteydelser i form af teknisk rengøring til alle selskaber under Aalborg Forsyning i energidivisionen, service og Aalborg Renovation.

Ordregiver har behov udførelse af opgaver som:

— Mammutsugning

— Slamsugning

— Højtryksspuling

— Tømning og rensning af kølevandskanaler, kloakker, sandfang, brønde, olie og fedtudskillere

— Rensning af ind og afløbsbassiner, samt kanaler

— TV-inspektioner

— Maskinfejning.

En gang årligt vil der som udgangspunkt foretages indvendig skorstensvask, samt oprensning af kølevandskanaler.

Berøringspunkter under udførelsen såsom: havvand, olie, sediment, tasp, gips, kridtslam, aske, kulstøv.

I det daglige vil der være mindre behov for mandskab og materiel, mens der i perioder ved blandt andet havari, planlagte stop og revisioner kan være kraftigt øget behov.

Ved bortskaffelse af sedimenter/oprensede produkter skal leverandøren være i stand til at foretage størst mulig afvanding inden endelig deponering. Opgaven med afvanding ønskes i videst muligt omfang udført på ordregivers område.

Alle biler der forlader Nefovej eller kører til anvist område med produkter, skal vejes på ordregivers brovægt.

Kvalitetskriterium - Navn: Kvalitet og kompetencer / Vægtning: 30 %

Kvalitetskriterium - Navn: HSE / Vægtning: 30 %

Pris - Vægtning: 40 %

Optioner: nej

Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej

Ordregiver forbeholder sig retten til at tildele den enkelte delaftale på baggrund af det foreløbige indledende tilbud uden gennemførelse af forhandlinger. På samme måde forbeholder ordregiver for den enkelte delaftale sig retten til at afholde en yderligere forhandlingsrunde end den ene forventede runde, hvis dette viser sig nødvendigt eller formålstjenligt.

Forhandlingsprocedure med forudgående indkaldelse af tilbud

Udbuddet indebærer udarbejdelse af en rammeaftale

Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja

Bekendtgørelsens nummer i EUT S: 2020/S 102-247005

Kontraktnr.: Industrirengøring

Delkontraktnr.: Delaftale 1

Betegnelse:

Delaftalen vedrører industrirengøring

En kontrakt/delkontrakt tildeles: ja

19/01/2021

Antal modtagne tilbud: 2

Antal tilbud modtaget fra SMV'er: 1

Antal tilbud modtaget fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 0

Antal tilbud modtaget fra tilbudsgivere fra ikke-EU-medlemsstater: 0

Antal tilbud modtaget elektronisk: 2

Kontrakten er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: nej

Officielt navn: SSG A/S
CVR-nummer: 19440834
Postadresse: Knapholm 6
By: Herlev
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 2730
Land: Danmark

Kontrahenten er en SMV: nej

Kontraktens/delkontraktens oprindeligt anslåede samlede værdi: 20 000 000.00 DKK

Kontraktens/delaftalens samlede værdi: 20 000 000.00 DKK

Kontraktnr.: Teknisk rengøring

Delkontraktnr.: Delaftale 2

Betegnelse:

Delaftalen vedrører teknisk rengøring

En kontrakt/delkontrakt tildeles: ja

15/01/2021

Antal modtagne tilbud: 2

Antal tilbud modtaget fra SMV'er: 1

Antal tilbud modtaget fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 0

Antal tilbud modtaget fra tilbudsgivere fra ikke-EU-medlemsstater: 0

Antal tilbud modtaget elektronisk: 2

Kontrakten er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: nej

Officielt navn: Leif M. Jensen A/S
CVR-nummer: 42078514
Postadresse: Sydvestvej 70
By: Glostrup
NUTS-kode: DK05 Nordjylland
Postnummer: 2600
Land: Danmark

Kontrahenten er en SMV: ja

Kontraktens/delkontraktens oprindeligt anslåede samlede værdi: 23 840 000.00 DKK

Kontraktens/delaftalens samlede værdi: 23 840 000.00 DKK

Udbudsmaterialet er tilgængeligt på den i pkt. I.3) anførte hjemmeside. Afgivelse af ansøgning og efterfølgende tilbud kan kun ske elektronisk via hjemmesiden, der er anført i pkt. I.3).

Alle ansøgere opfordres til at læse hele materialet før ansøgning i form af ESPD laves. Se ordregivers vejledning samt Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens vejledning om udfyldelse af ESPD. Såfremt ansøgningen indeholder flere udgaver (versioner) af det samme dokument, vil den seneste uploadede udgave være den gældende.

Al kommunikation, herunder spørgsmål skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages senere end 6 dage før fristens udløb, kan ikke forventes besvaret.

Interesserede bedes holde sig orienteret via det elektroniske udbudssystem. Såfremt ansøger måtte få tekniske problemer ved anvendelsen af udbudshjemmesiden, kan ansøger fra kl. 09.00 - 16.00 på arbejdsdage rette telefonisk henvendelse til Ethics Support: på telefonnummeret +45 7022 7007. Såfremt et teknisk problem antages at ville berøre flere ansøgere, vil der blive offentliggjort information herom på udbudshjemmesiden.

Ansøger skal som sin ansøgning indgive et ESPD som et foreløbigt bevis for de nævnte forhold. Udfyld ESPD'et med de oplysninger, som er angivet i udbudsbekendtgørelsen, herunder del II.A,II.C,III.A, III.B, III.C, IV.B, IV.C og V.

— I del II.A: Ansøger skal oplyse navn, CVR-nr., postadresse, kontaktperson, hvorvidt ansøger er en mikrovirksomhed, en lille eller en mellemstor virksomhed samt hvorvidt ansøger deltager i udbudsproceduren sammen med andre (som et konsortium eller lignende).

— I del II.C: Ansøger skal angive, om ansøger baserer sig på andre enheders kapacitet.

— I del II.D: Ansøger skal angive, om ansøger har til hensigt at give en del af kontrakten i underleverance til tredjeparter.

— I del III: Ansøger skal oplyse alle de efterspurgte oplysninger. Ansøger skal bekræfte, at ansøger ikke er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens § § 135, stk. 1-3 og 136.

— I del IV.B: Beskrives økonomisk og finansiel kapacitet, jf. del III.1.2) i udbudsbekendtgørelsen. - I del IV.C: Beskrives teknisk og faglig kapacitet, jf. del III.1.3) i udbudsbekendtgørelsen. De efterspurgte oplysninger danner grundlag for ordregivers vurdering af, hvorvidt ansøger er egnet til at løfte den udbudte opgave.

Hvis ansøger afgiver ansøgning sammen med andre, navnlig som del af en gruppe, et konsortium, et joint venture eller lignende, skal alle berørte deltagere indsende et særskilt ESPD. Alle de krævede oplysninger under del III skal afgives for hver deltager i konsortiet. Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen dog være konsortiets samlede egnethed, der vurderes. Hvis de krævede oplysninger ikke afgives af alle konsortiedeltagere, er tilbuddet ikke nødvendigvis ikke konditionsmæssigt, men det kan have betydning for egnethedsvurderingen. Endvidere skal hver deltager i det individuelle ESPD angive den økonomiske aktørs rolle i gruppen, de øvrige økonomiske aktører, der deltager i proceduren samt i givet fald navnet på den deltagende gruppe (ESPD del II.A).

Hvis ansøger baserer sig på andre enheders finansielle og økonomiske og/eller tekniske og/eller faglige kapacitet for at kunne opfylde de stillede egnethedskrav, skal der vedlægges særskilte ESPD'er med udfyldt del II.A og del III samt relevante oplysninger i del IV, som er behørigt udfyldt af de pågældende enheder (ESPD del II, afsnit C).

Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen være den samlede egnethed, der vurderes.

Ansøger kan alene indgive én ansøgning om prækvalifikation pr. delaftale. Såfremt samme juridiske enhed er en del af eller på anden måde deltager i flere ansøgninger, skal ansøgerne sikre, at samme juridisk enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgivers tilbud.

Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Toldboden 2
By: Viborg
Postnummer: 8800
Land: Danmark
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 72405600
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/

Præcise oplysninger om klagefrist(er):

Klager angående en kandidats manglende prækvalifikation skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. § 7 (1) i henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (LBKL nr. 593 af 2. 6. 2016) m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk)

I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (LBKL nr. 593 af 2.6.2016) m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende øvrige frister for indgivelse af klage:

1) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underettet de berørte tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171, stk. 4.

2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).

Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på www.erhvervsstyrelsen.dk

Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
By: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark
E-mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internetadresse: www.kfst.dk

25/01/2021