Fakta om udbudet
EU-nr
2015/S 159-293046
Offentliggjort
Services related to the oil and gas industry
Contract award notice – utilities
Section I: Contracting entity
I.1)
Name, addresses and contact point(s)
DONG Energy Thermal Power A/S
Kraftværksvej 53
Contact point(s): DONG Energy Thermal Power A/S, Kraftværksvej 53, 7000 Fredericia
For the attention of: Martin H. Grotrian
7000 Fredericia
DENMARK
Telephone: +45 99555941
E-mail: mahgo@dongenergy.dk
Internet address(es):
General address of the contracting entity: http://www.dongenergy.com
I.2)
Main activity
Production, transport and distribution of gas and heat
Electricity
Electricity
I.3)
Contract award on behalf of other contracting entities
The contracting entity is purchasing on behalf of other contracting entities: no
Section II: Object of the contract
II.1)
Description
II.1.1)
Title attributed to the contract
SKV Wood Chips — 3rd Party Verification and Inspection.
II.1.2)
Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Services
Service category No 11: Management consulting services [6] and related services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Skærbæk Thermal Power Station, Klippehagevej 22, 7000 Fredericia, Denmark.
Service category No 11: Management consulting services [6] and related services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Skærbæk Thermal Power Station, Klippehagevej 22, 7000 Fredericia, Denmark.
NUTS code DK042
II.1.3)
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.4)
Short description of the contract or purchase(s):
Background:
DONG Energy Thermal Power is building a new district heating production plant (SKV Wood Chips) based on 2 wood chip boilers providing steam for existing steam turbine and/or stand alone bypass heat exchanger.
The 2 boilers are envisaged as an add-on to the existing gas fired plant, Skærbækværket. The new biomass fired boilers shall deliver up to 320 MW heat to the district heating system. It is envisaged that the new boiler plant shall have a capacity of maximum 280 MW and the remaining 40 MW will be provided by fuel gas condensers.
The Contract:
The candidate shall apply all applicable directives, standards and regulations that is necessary for CE marking and the overall QA of the new equipment on Skærbækværket. The Candidate shall apply all directives which are necessary for implementation of employer as the manufacturer in relation to CE marking for the complete plant consisting of the following lots:
— Boiler,
— Flue gas condenser,
— Bag house filter,
— Fuel conveyor system,
— Ship unloader,
— Electrical systems,
— Control and monitoring system,
— Civil works, and
The following lots concerning balance of plant:
— Bypass heat exchanger,
— Feed water tank,
— HP and LP piping inclusive of valves,
— Pumps.
Re. CE Marking:
For PED, Pressure Equipment Directive and other directives for pressure equipment (Notice No 99, 100 and others) the description of interfaces for risk assessments as well as assembly and not assembly — CE-marked ‘Enhed’(=‘Unit’) and not CE-marked ‘Enhed’(=‘Unit’) — is important. The candidate shall assist employer in reviewing the contracts for the individual lots with respect to CE-marking and identify and challenge the limits and interfaces stated by the contractors and, if required participate in risk analysis according to ALARP principles.
A program for CE-marking of the different lots will be presented by each of the contractors responsible for the lot. The program shall include the P&ID, applicable check lists, risk assessment (HAZOP, What if, FMEA, etc.) and other necessary documents. Participation in coordinated risk assessment for above lots and balance of plant is included in the candidates scope of work.
Re. Notified Body:
The candidate shall review the work of the contractors appointed notified body and use of the appropriated choice of directives when controlling employers plant.
Re. QA:
Supporting documentation appropriate for actual installations in the plant and inspection program also for periodic inspections is included in the candidates scope of work. Documentation shall be reviewed and described and presented as well as systems for manufacturers data book, KKS numbering system, name plates and tagging, etc.
Re. Witnessing by the Employer:
The candidate shall be based on the different contractors quality inspection plans, witness that all relevant procedures and methods are fulfilled according to employers QA requirements. The candidate shall assist employer in review of inspection steps.
DONG Energy Thermal Power is building a new district heating production plant (SKV Wood Chips) based on 2 wood chip boilers providing steam for existing steam turbine and/or stand alone bypass heat exchanger.
The 2 boilers are envisaged as an add-on to the existing gas fired plant, Skærbækværket. The new biomass fired boilers shall deliver up to 320 MW heat to the district heating system. It is envisaged that the new boiler plant shall have a capacity of maximum 280 MW and the remaining 40 MW will be provided by fuel gas condensers.
The Contract:
The candidate shall apply all applicable directives, standards and regulations that is necessary for CE marking and the overall QA of the new equipment on Skærbækværket. The Candidate shall apply all directives which are necessary for implementation of employer as the manufacturer in relation to CE marking for the complete plant consisting of the following lots:
— Boiler,
— Flue gas condenser,
— Bag house filter,
— Fuel conveyor system,
— Ship unloader,
— Electrical systems,
— Control and monitoring system,
— Civil works, and
The following lots concerning balance of plant:
— Bypass heat exchanger,
— Feed water tank,
— HP and LP piping inclusive of valves,
— Pumps.
Re. CE Marking:
For PED, Pressure Equipment Directive and other directives for pressure equipment (Notice No 99, 100 and others) the description of interfaces for risk assessments as well as assembly and not assembly — CE-marked ‘Enhed’(=‘Unit’) and not CE-marked ‘Enhed’(=‘Unit’) — is important. The candidate shall assist employer in reviewing the contracts for the individual lots with respect to CE-marking and identify and challenge the limits and interfaces stated by the contractors and, if required participate in risk analysis according to ALARP principles.
A program for CE-marking of the different lots will be presented by each of the contractors responsible for the lot. The program shall include the P&ID, applicable check lists, risk assessment (HAZOP, What if, FMEA, etc.) and other necessary documents. Participation in coordinated risk assessment for above lots and balance of plant is included in the candidates scope of work.
Re. Notified Body:
The candidate shall review the work of the contractors appointed notified body and use of the appropriated choice of directives when controlling employers plant.
Re. QA:
Supporting documentation appropriate for actual installations in the plant and inspection program also for periodic inspections is included in the candidates scope of work. Documentation shall be reviewed and described and presented as well as systems for manufacturers data book, KKS numbering system, name plates and tagging, etc.
Re. Witnessing by the Employer:
The candidate shall be based on the different contractors quality inspection plans, witness that all relevant procedures and methods are fulfilled according to employers QA requirements. The candidate shall assist employer in review of inspection steps.
II.1.5)
Common procurement vocabulary (CPV)
76000000, 76500000, 79131000, 79132000, 79212000
II.1.6)
Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
II.2)
Total final value of contract(s)
II.2.1)
Total final value of contract(s)
Section IV: Procedure
IV.1)
Type of procedure
IV.1.1)
Type of procedure
Negotiated with a call for competition
IV.2)
Award criteria
IV.2.1)
Award criteria
The most economically advantageous tender
IV.2.2)
Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3)
Administrative information
IV.3.1)
File reference number attributed by the contracting entity:
ONA - 3rd party verification and inspection
IV.3.2)
Previous publication(s) concerning the same contract
Contract notice
Notice number in the OJEU: 2014/S 249-443679 of 27.12.2014
Section V: Award of contract
V.1)
Award and contract value
Contract No: 1
Lot title: SKV Wood Chips — 3rd party verification and inspection
Lot title: SKV Wood Chips — 3rd party verification and inspection
V.1.1)
Date of contract award decision:
2.7.2015
V.1.2)
Information about offers
V.1.3)
Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken
Force Technology
Park Alle 345
2605 Brøndby
DENMARK
Telephone: +45 42627921
E-mail: bolf@force.dk
Internet address: http://forcetechnology.com/da
V.1.4)
Information on value of contract
V.1.5)
Information about subcontracting
The contract is likely to be sub-contracted: no
V.1.6)
Price paid for bargain purchases
Section VI: Complementary information
VI.1)
Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.2)
Additional information:
VI.3)
Procedures for appeal
VI.3.1)
Body responsible for appeal procedures
Klagenævn for Udbud
Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
2100 Copenhagen
DENMARK
E-mail: klfu@erst.dk
Internet address: http://www.klfu.dk
VI.3.2)
Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Complaints about tenders according to the general procurement Directive 2004/18/EC or utilities Directive 2004/17/EC shall be filed in Klagenævnet for Udbud within 6 months after the contracting entity has published a notice in TED concerning award for the contract. The deadline for filing a complaint is calculated form the day after the date when the contracting entity has published the notice.
VI.3.3)
Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
Konkurrence-og Forbrugerstyrelsen
Carl Jacobsens Vej 35
2500 Valby
DENMARK
E-mail: kfst@kfst.dk
Internet address: http://www.kfst.dk
VI.4)
Date of dispatch of this notice:
14.8.2015